5月30日，广西金秀县人民法院的刑事审判庭法官一行5人走进广西区中渡监狱开展调研活动，旨在了解罪犯在服刑期间的改造情况，实现审判后法律效果和社会效果的统一。
 

调研活动中，法官们通过与监狱领导、干警交流，直接与服刑人员面对面的交流沟通等方式，深入地了解了罪犯在服刑改造期间生活、心理、劳动等情况，并有针对性地开展判后释法，化解服刑人员的对立、不满情绪，并耐心细致地教育、引导其正视现实、树立信心、好好改造，争取早日回归社会。
 

“监狱是代表国家执行刑罚的机关，它在执行刑罚、改造罪犯、组织生产等项活动中与法院必然发生各种各样的交往。监狱部门与法院应该多联系多沟通，建立起相互配合与相互制约的良性工作机制。我们也欢迎更多的法官走进监狱开展回访帮教活动，与我们一起帮助服刑人员完成服刑改造。”中渡监狱副监狱长李桂华对金秀法官主动延伸司法服务职能、走进监狱开展调研、回访帮教服刑人员的行动表示欢迎。在随后的座谈会上，金秀法院的法官们和监狱干警们还就如何加强对服刑人员的司法人文关怀，促使服刑人员安心服刑，维护监区稳定，实现审判的法律效果和社会效果相统一等问题进行交流探讨，交换意见和看法。（广西来宾市金秀瑶族自治县人民法院 曾秋程 覃武琦）